Beeni Jahan Ra Khud Ra Na Beeni – Allama Iqbal (Zaboor-e-Ajam)
“Beeni Jahan Ra Khud Ra Na Beeni” is a powerful Persian Ghazal by Allama Muhammad Iqbal, featured in Zaboor-e-Ajam. This poem is a wake-up call to humanity, urging the individual…
The Essence of Arifana Kalam (عارفانہ کلام) Arifana Kalam represents the “Gnosis” or deep spiritual wisdom of the Sufi masters. Unlike general poetry, these verses are a roadmap for the soul’s journey toward the Divine. This central hub brings together the “Marifat” (Knowledge) of the ages—from the ecstatic Persian Ghazals of Hazrat Lal Shahbaz Qalandar and Bu Ali Qalandar to the philosophical depth of Allama Iqbal and the devotional masterpieces of Alahazrat and Pir Naseer ud Din Naseer.
Whether you are seeking the intoxicating “Maikhana” verses of Bedam Warsi or the practical “Internal Growth” guidance of the Chishti masters, this collection offers verified lyrics, Roman Urdu transliterations, and deep English translations to help the modern seeker connect with the timeless tradition of Ishq-e-Haqiqi.
“Beeni Jahan Ra Khud Ra Na Beeni” is a powerful Persian Ghazal by Allama Muhammad Iqbal, featured in Zaboor-e-Ajam. This poem is a wake-up call to humanity, urging the individual…
In this celebrated Persian Ghazal, Bu Ali Qalandar (Sharafuddin) provides a roadmap for the intoxicated soul. In “Hast Dar Seena e Ma Jalwa Janana e Ma,” the poet declares the…
“Faani Ast Bar Hama Cheez Een Daar Baqa Naist” is a profound Persian Kalam by Hazrat Lal Shahbaz Qalandar. In these verses, the saint reflects on the temporary nature of…
“Een Hum Jahaney Aan Hum Jahaney” is a profound Persian Ghazal from Allama Muhammad Iqbal’s book Zaboor-e-Ajam. In this poem, Iqbal explains that both this world and the hereafter are…
In this heart-wrenching Saraiki Kafi, titled Tatti Ro Ro Waat Neharaan, the master mystic Khwaja Ghulam Farid articulates the intense spiritual state of Birha (the fire of separation). Portraying the…
Mukarram Zee Muazzam Ya Muhammad Karam Noor e Mujasim Ya Muhammad مکرم! دی معظم! یا محمد کرم نور مجسم یا محمدؐ تیرا دیدار ، دیدار الہیٰ دکھاو جلوہ ہر دم…
In the world of Sufi Poetry, the Astana (Threshold) of the Beloved is the only sanctuary for the restless soul. In “Har Shab Manam Futada,” Amir Khusro captures this state…
Shahbaz La Makanam Bairoon Ze Kon o Makanam شہباز لا مکانم بیرون ز کون و مکانم شہباز لا مکانم بیرون ز کون و مکانم مسجود انس و جانم مطلب تو…
Guftam Ke Roshan Az Qamar is a captivating Persian Ghazal by Amir Khusro. This poem is written in a “Sawal-o-Jawab” (Question and Answer) format, representing an intimate dialogue between the…
Man Nami Goym Anal Haq Yaar Me Goid Bago: Khwaja Moinuddin Chishti The Call of the Beloved من نمی گویم انا الحق یار می گوید بگو چوں نگویم چوں مرا…