Ay Dil o Deeda Har Do Khana-e-To Lyrics & Translation – Maulana Jami
“Ay Dil o Deeda Har Do Khana-e-To” is an intimate Persian Ghazal by Maulana Abdur Rehman Jami. In this poem, Jami describes the heart and eyes as the dwelling places…
A collection of Arifana Kalam dedicated to ‘Ishq-e-Haqiqi’ (Divine Love). Understand the difference between temporal and eternal love through the profound poetry of the great Sufi saints.
“Ay Dil o Deeda Har Do Khana-e-To” is an intimate Persian Ghazal by Maulana Abdur Rehman Jami. In this poem, Jami describes the heart and eyes as the dwelling places…
“Ahinno Shoqan Ila Dayar” is a soul-stirring Munajaat (spiritual supplication) by the master poet Maulana Abdur Rehman Jami. Written in the Mulamma style—a beautiful blend of Arabic and Persian—this poem…
“Kabhi Unka Naam Lena Kabhi Unki Baat Karna” is a timeless Ghazal by Pir Naseer-ud-Din Naseer. This masterpiece, presented here in its rare 11-couplet form, captures the essence of Junoon…
“Bas Yahi Soch Ke Pahron Na Raha Hosh Mujhe” is a masterful Ghazal by Pir Naseer-ud-Din Naseer that explores the delicate states of spiritual intoxication and the fear of separation….
Char Yaar-e-Rasool Dai Char Gohar: The Four Pillars of Faith In the classical tradition of the Masnavi, Waris Shah pays homage to the four Rightly Guided Caliphs. By describing them…
“Ishq Di Navio Navi Bahar” (The Ever-New Spring of Love) is a revolutionary masterpiece by Bulleh Shah. This Kafi describes the state of Fana (annihilation) where traditional boundaries vanish. This…
“Ghoonghat Ohle Na Luk Sajna” (Do not hide behind the veil, O Beloved) is a heart-wrenching Kafi by Bulleh Shah. In this poetry, the seeker pleads for Deedar (Vision) and…
This profound Persian Hamd, composed in the classical Ghazal form by Bu Ali Qalandar (Sharafuddin), explores the deep spiritual philosophy of Ishq-e-Haqiqi (Divine Love). In the famous opening lines, “Gar…
Awal Hamd Khuda Da Vird Kijey: The Divine Origin of Love The Heer of Waris Shah begins not with a romance, but with the Creator. In these opening verses, Waris…
“Be Muhammad Dar Haq e Baar Naist” is a majestic Persian Kalam by the great Sufi saint Hazrat Lal Shahbaz Qalandar. This poem emphasizes that access to the Divine presence…