Shahbaz La Makanam Bairoon Ze Kon o Makanam
Masjood Ins o Jaanam Matlab Tu Aashyanam

شہباز لا مکانم بیرون ز کون و مکانم
مسجود انس و جانم مطلب تو آشیانم

میں شہباز لا مکانی ہوں،کون و مکان سے باہر ہوں
جن و انس کا مسجود ہوں، کیونکہ میر ا ٓشیانہ  اور گھر تو ہے

در دو سرائے لافم بہ رنگ نور صافم
عنقائے کوہ قافم مطلب تو آشیانم

دونوں جہانوں میں لاف زنی کرتا رہا،پھر میرا رنگ نور سے صاف کیا گیا
میں کوہ قاف کا نایاب پرندہ عنقا ہوں،تو میرا پوشیدہ ٹھکانہ ہے

بے چوں و بے چگونم بے شبہ بے نمونم
بر فراز آں کہ چونم مطلب تو آشیانم

عقل ہ فہم سے بالا تر  اور  لا جواب ہوں بلا شبہ میری مثال نہیں
میں ایسی بلندی پر پہنچ چکا ہوں کہ تو میراآشیانہ ہو گیا ہے

در عقل تو نگنجم در فہم تو نہ سنجم
سیمرغ کنت کنزا مطلب تو آشیانم

اے کہ تو عقل میں نہ سمایا نہ ہی فہم و ادراک نے  پایا
تو تو سیمرغ کی طرح اک چھپا خزانہ ہے جوناپید ہے،تو میرا ملجا اور ٹھکانہ ہے

بے نام و بے نشانم بے کام و بےدہانم
بے روئے بے زبانم مطلب تو آشیانم

میں بے نام اور بے نشان ہوں ، نہ حلق ہے نہ منہ
چہرہ بھی نہیں اور زبان بھی نہیں ، اسی لئے تو میرا آشیا نہ ہے

راجا کہ مست مایم بے روح و دست و پایم
از بہشت شش بر آیم مطلب تو آشیانم

راجا ! اپنی  دولت سے مست ہے،نہ روح ہے نہ ہاتھ پاؤں
یہ سب عنائیات مجھے چھٹے آسمان سے ملی ہیں،مطلب تو میرا ٓشیانہ ہے

لعل شہباز قلندر
Lal Shahbaz Qalandar