“Kabhi Aye Haqeeqat-e-Muntazir” is one of the most celebrated Ghazals by Allama Iqbal from his book Bang-e-Dra. In these profound verses, the poet addresses the Divine, longing to see the Ultimate Reality reveal itself in a tangible form. Below are the Urdu lyrics, Roman Urdu transliteration, and English translation. کبھی اے حقیقتِ منتظر نظر آ…
Chamak Tujh Say Patay Hain Sab Panay Walayچمک تجھ سے پاتے ہیں سب پانے والے چمک تجھ سے پاتے ہیں سب پانے والےمیرا دل بھی چمکا دے چمکانے والے برستا نہیں دیکھ کر ابر رحمتبدوں پہ بھی برسا دے برسانے والے مدینے کے خطے خدا تجھ کو رکھےغریبوں فقیروں کے ٹھہرانے والے تو زندہ ہے…
Wah Kia Jood-o-Karam Hai Shah-Aey Batha Teyraواہ کیا جودو کرم ہے شہہ بطہا تیرا واہ کیا جودو کرم ہے شہہ بطہا تیرانہیں سنتا ہی نہیں مانگنے والا تیرا فرش والے تیری شوکت کا علو کیا جانےخسروا عرش پہ اڑتا ہے پھریرا تیرا آسماں خوان زمیں خوان زمانہ مہمانصاحب خانہ لقب کس کا تیرا تیرا میں…
Unki Mehek Ne Dil Ke Gunche Khila Diye Hainان کی مہک نے دل کے غنچے کھلا دیے ہیں ان کی مہک نے دل کے غنچے کھلا دیے ہیںجس راہ چل دیےہیں کوچے بسا دیئے ہیں جب آگئی ہیں جوش رحمت پہ ان کی آنکھیںجلتے بجھا دئے ہیں روتے ہنسا دیئے ہیں ان کے نثار کوئی…
Hai Kalaam e Ilahi Main Shams-O-Duha Tere Chehra Noore Faza Ki Qasamہے کلام الہیٰ میں شمس و الضحیٰ تیرے چہرہ نور فضا کی قسم ہے کلام الہیٰ میں شمس و الضحیٰ تیرے چہرہ نور فضا کی قسمقسم شب تار میں راز یہ تھا کہ حبیب کی زلف دو تا کی قسم تیرے خلق کو حق…
Wo Suey Lalazar Phirte Hainوہ سوئے لالہ زار پھرتے ہیں وہ سوئے لالہ زار پھرتے ہیںتیرے دن اے بہار پھرتے ہیں جو تیرے در سے یار پھرتے ہیںدر بدر یوں ہی خوار پھرتے ہیں ہر چراغ مزار پر قدسیکیسے پروانہ وار پھرتے ہیں اس گلی کا گدا ہوں میں جس میںمانگتے تاجدار پھرتے ہیں لاکھوں…
Utha Do Parda Dikha Do Chehra K Noor E Bari Hijab Main Haiاٹھا دو پردہ دکھا دو چہرہ کہ نور باری حجاب میں ہے اٹھا دو پردہ دکھا دو چہرہ کہ نور باری حجاب میں ہےزمانہ تاریک ہو رہا ہےکہ مہر کب سے نقاب میں ہے انہیں کی بو مایہ سمن ہے انہیں ہے انہیں…
Wo Kamaal-e-Husn-e-Huzoor Hay Kay Gumaan-e-Naqs Jahaan Nahinوہ کمال حسن حضور ہے کہ گمان نقص جہاں نہیں وہ کمال حسن حضور ہے کہ گمان نقص جہاں نہیںیہی پھول خار سے دور ہے یہی شمع ہے کہ دھواں نہیں میں نثار تیرے کلام پر ملی یوں تو کس کو زباں نہیںوہ سخن ہے جس میں سخن نہ…
Zameen O Zamaan Tumharey Liye Makeen O Makaan Tumharey Liyeزمین و زماں تمہارے لئےمکین و مکاں تمہارے لئے زمین و زماں تمہارے لئے مکین و مکاں تمہارے لئےچنین و چناں تمہارے لئے بنے دو جہاں تمہارے لئے The earth and the age are made for thy sake; the dwellers and their abodes are made for…
Ada Pay Teri Dil Hai Aanay k Qabil ادا پر تری دل ہے آنے کے قابل ادا پر تری دل ہے آنے کے قابل مری جان ہے تجھ پہ جانے کے قا بل انہیں کو چنا چن کے بجلی نے پھونکا وہ تنکے جو تھے آشیانے کے قابل ترے مصحف رخ کو اللہ رکھے…