Tag: نعت

  • Lo Madinay Ki Tajalli Se Lagaye Hue Hain

    Lo Madinay Ki Tajalli Se Lagaye Hue Hain
    Dil Ko Ham Matla e Anwar Banaye Hue Hain

    لو مدینے کی تجلی سے لگائے ہوئے ہیں
    دل کو ہم مطلع انوار بنائے ہوئے ہیں

    اک جھلک آج دکھا گنبد خضرٰی کے مکیں
    کچھ بھی ہیں ، دور سے دیدار کو آئے ہوئے ہیں

    سر پہ رکھ دیجے ذرا دستِ تسلی آقا
    غم کے مارے ہیں ، زمانے کے ستائے ہوئے ہیں

    نام کس منہ سے ترا لیں کہ ترے کہلاتے
    تیری نسبت کے تقاضوں کو بُھلائے ہوئے ہیں

    گھٹ گیا ہے تری تعلیم سے رشتہ اپنا
    غیر کے ساتھ رہ و رسم بڑھائے ہوئے ہیں

    شرم عصیاں سے نہیں سامنے جایا جاتا
    یہ بھی کیا کم ہے ، ترے شہر میں ائے ہوئے ہیں

    تری نسبت ہی تو ہے جس کی بدولت ہم لوگ
    کفر کے دور میں ایمان بچائے ہوئے ہیں

    کاش دیوانہ بنا لیں وُہ ہمیں بھی اپنا
    ایک دنیا کو جو دیوانہ بنائے ہوئے ہیں

    اللہ اللہ مدینے پہ یہ جلووں کی پھُوار
    بارشِ نور میں سب لوگ نہائے ہوئے ہیں

    کشتیاں اپنی کنارے سے لگائے ہوئے ہیں
    کیا وہ ڈوبے جو محمد کے ترائے ہوئے ہیں

    نام آنے سے ابوبکر و عمر کا لب پر کیوں بگڑتا ہے
    وہ پہلو میں سلائے ہوئے ہیں

    حاضر و ناظر و نور و بشر و غیب کو چھوڑ
    شکر کر وہ تیرے عیبوں کو چھپائے ہوئے ہیں

    قبر کی نیند سے اٹھنا کوئی آسان نہ تھا
    ہم تو محشر میں انہیں دیکھنے آئے ہوئے ہیں

    کیوں نہ پلڑا تیرے اعمال کا بھاری ہو نصیر
    اب تو میزان پہ سرکار بھی آئے ہوئے ہیں

    Naseer ud Din Naseer
    نصیرالدین نصیر

  • Lahd Mein Wo Surat Dikhai Gai Hai

    Lahd Mein Wo Surat Dikhai Gai Hai
    Meri Soi Qismat Jagai Gai Hai

    لحد میں وہ صورت دکھائی گئی ہے
    مری سوئی قسمت جگائی گئی ہے

    نہیں تھا کسی کو جو منظر پہ لانا
    تو کیوں بزم عالم سجائی گئی ہے

    صبا سے نہ کی جائے کیوں کر محبت
    بہت اُن کے کوچے میں آئی گئی ہے

    وہاں تھی فدا مصر میں اک زلیخا
    یہاں صدقے ساری خدائی گئی ہے

    یہ کیا کم سند ہے مری مغفرت کی
    ترے در سے میت اُٹھائی گئی ہے

    گنہگار اُمت پہ رحمت کی دولت
    سرحشر کھل کر لٹائی گئی ہے

    شراب طہور اُن کے دست کرم سے
    سرِ حوض کوثر پلائی گئی ہے

    تہ خاک ہو شاد کیوں کر نہ اُمت
    نبی کی زیارت کرائی گئی ہے

    کسے تاب نظارہ جالی کے آگے
    نظر احتراماً جھکائی گئی ہے

    لحد سے نصیر اب چلو تم بھی اُٹھ کر
    اُنہیں دیکھنے کو خدائی گئی ہے

    Naseer ud Din Naseer
    نصیرالدین نصیر

  • Ae Habib e Kibriya Ae Manba e Jood o Sifaat

    Ae Habib e Kibriya Ae Manba e Jood o Sifaat

    اے حبیبِ کبریا ، اے منبع جودوصفات
    باعث تکوین عالم ، مرکز کل کائنات

    ہو گیا پیدا تیری خاطر نظام ہست و بُود
    بارگاہ حق میں ہے مقبول کتنی تیری ذات

    تو نہیں ، کچھ بھی نہیں ، تو ہے تو سب موجود ہے
    تیرے ہی دم سے ہوا قائم وجود شش جہات

    کیوں نہ ہم سمجھیں محبت کو تیری ایمان اصل
    جب اسی اک بات پر موقوف ہے اپنی نجات

    جس کے منہ میں پڑ گیا اک مرتبہ تیرا لعاب
    اُس نے ٹکڑے کر دیا پیمانہء آب حیات

    تو نے فرمایا ھواللہ احد دنیا میں جب
    سر بسجدہ تیرے قدموں میں گرے لات و منات

    ریزہ چیں تیری بساطِ حسن کے شمس و قمر
    اے مجسم نور حق اے مشعلِ کل کائنات

    عاصیوں کو ناز ہو کیونکر نہ تیری ذات پر
    مانی جائے گی تری محشر کے دن ہر ایک بات

    تیرے نُور پاک سے ضو ریز مہر و ماہ ہوئے
    تیرے حسن لم یزل کی اس طرح نکلی زکات

    مرجع خلق خدا ہے تیری ذات با صفا
    ہو ریاض دل جزیں پر بھی نگا ہ التفات

    علامہ سید ریاض الدین سہروردی
    Syed Riaz uddin Soharwardi

  • Mukarram Zee Muazzam Ya Muhammad

    Mukarram Zee Muazzam Ya Muhammad
    Karam Noor e Mujasim Ya Muhammad

    مکرم! دی معظم! یا محمد
    کرم  نور  مجسم  یا محمدؐ

    تیرا دیدار ، دیدار الہیٰ
    دکھاو جلوہ ہر دم یا محمدؐ

    شفاعت رحمت و نور ہدایت
    تری ذات مکرم یا محمدؐ

    گہے قرآن ہستد گہ حدیثے
    ترا معجز  تکلم یا محمدؐ

    علاج عاشقان خستہ حالاں
    فقط تیرا تبسم یا محمدؐ

    کر م کے منتظر در پر پڑے ہیں
    ہر اک نعمت کے قاسم یا محمدؐ

    درود و الفت آل و صحابہ
    مرا ایمان محکم یا محمدؐ

    اذان و کلمہ میں اسم گرامی
    زہے یہ اسم اعظم یا محمدؐ

    محمدؐ حاضرو ناظر ہیں خاور
    مرا ہے ورد ہر دم یا محمدؐ

    خاورسہروردی
    Khawar Soharwardy

  • Guftam Ke Roshan Az Qamar Gufta Ke Rukhsar e Manst

    Guftam Ke Roshan Az Qamar Gufta Ke Rukhsar e Manst
    Guftan Ke Shereen Az Shakar Gufta Ke Guftar e Manst

    گفتم کہ روشن از قمر، گفتا کہ رخسار منست
    گفتم کہ شیریں از شکر، گفتا کہ گفتار منست

    میں نے پوچھاکہ چاند سے زیادہ روشن کوئی ہے،کہا کہ میرا رخسار
    پوچھا کہ شکر سے میٹھی کوئی چیز ہے ،کہا کہ میری گفتگو ہے

    I asked what is more beautiful than the moon, replied my cheeks
    I asked what is far sweet than sugar, replied my words

    گفتم طریق عاشقان، گفتا وفا داری بود
    گفتم مکن جورو جفا، گفتا کہ ایں کار منست

    پوچھا عاشقی کا طریقہ، کہا وفاداری
    کہا کہ ظلم و ستم نہ کرنا ، کہا کہ  میرا کام ہے

    I asked what lover may do, replied faithfulness
    I asked please don’t be cruel and unfaithful, replied it is my style

    گفتم کہ مرگ عاشقان ، گفتا کہ درد ہجر من
    گفتم کہ علاج زندگی، گفتا کہ دیدار منست

    پوچھا کہ عاشق کیسے مرتے ہیں، کہا کہ میرےفراق میں
    پوچھا کہ زندگی کا علاج کیا ہے،کہا کہ میرا دیدار ہے

    I asked what is the cruel death, replied the pain of living without me
    I asked what is a healthy life, replied gazing at me

    گفتم بہاری یا خزاں ، گفتا کہ رشک حسن من
    گفتم خجالت کبک را، گفتا کہ رفتار منست

    پوچھا کہ بہار اور خزاں ،کہا کی میرے حسن پر رشک
    کہا کہ قمر کی شرمندگی ،کہا کہ میری رفتار ہے

    I asked what is spring and autumn, replied fragments of my beauty
    I asked what makes partridge ashamed, replied my walking style

    گفتم کہ حوری یا پری، گفتا کہ من شاہ جہاں
    گفتم کہ خسرو ناتواں، گفتا کہ پرستار منست

    کہا کہ حور ہے کہ پری،کہا میں سارے جہان کا بادشاہ
    پوچھا کہ غریب خسرو،کہا کہ میرا پرستار ہے

    I asked what are you poplar or fairy, replied I am lord of beauties
    I asked about KHESRO feeble, replied he is my lover

    امیر خسرو
    Amir Khusro

    Thanks to Naqeeb Ahmad for sharing English Translation

  • Khabaram Raseed Imshab Ke Nigaar Khuahi Aamad

    Khabaram Raseed Imshab Ke Nigaar Khuahi Aamad
    Sar-e Man Fidaa-e Raah-e Ki Sawaar Khuahi Aamad

    خبرم رسید امشب کہ نگار خواہی آمد
    سرِ من فدای راہے کہ سوار خواہی آمد

    میرے محبوب مجھے خبر ملی ہے کہ تو آج رات کو آئے گا
    میر ا سراُس راہ پر قربان جس راہ پر تو سواری کرتا آئے گا

    بہ لبم رسیدہ جانم ،تو بیا کہ زندہ مانم
    پس ازان کہ من نمانم، بہ چہ کار خواہی آمد؟

    میری جان ہونٹوں پر آگئی ہے ، تو آجا کہ میں زندہ رہوں
    پھر جب میں نہ رہوں گا تو کس کام کے لئے آئے گا

    غم و غصہ فراقت بکشم چنانکہ دانم
    اگرم چو بخت روزے بہ کنار خواہی آمد

    تیری جدائی  کا غم  اور دکھ بس میں ہی جانتا ہوں
    جس دن تو پہلو میں آئے گا سب غم بھلا دوں گا

    دل و جان ببرد چشمت بہ دو کعبتین و زین پس
    دو جہانت داو، اگر تو بہ قمار خواہی آمد

    دل و جان چھین کر لے گیئں ہیں تیر ی دو آنکھیں اپنے دانوں سے
    اب دونوں جہان داو پر لگ جائیں اگر تو قمار  بازی پر آئے

    می تست خون خلقے و ہمی خوری دما دم
    مخور این قدح کہ فردا بہ خمار خواہی آمد

    تیری شراب تو عاشقوں کا خون ہے اور تو لگاتار پیتا جا رہا ہے
    اس پیالے کو ترک کر دے کہ کل تو نے بھی خماری میں آجانا ہے

    کششے کہ عشق دارد نہ گزاردت بدینساں
    بجنازہ گر نیائی بہ مزار خواہی آمد

    عشق کی کشش بے اثر نہیں ہوتی
    جنازہ پر نہ سہی مزار پر تو آئے گا

    ہمہ آہوانِ صحرا سرِ خود نہادہ بر کف
    بہ امید آنکہ روزے بشکار خواہی آمد

    صحرا کے ہرن اپنے ہاتھوں میں اپنا سر اٹھا کے پھر رہے ہیں
    اس امید پر کے تو کسی روز شکار کے لئے آئے گا

    بہ یک آمدن ربودی دل و دین و جانِ خسرو
    چہ شود اگر بدینساں دو سہ بار خواہی آمد

    تیری ایک آمد پر خسرو کے دل وجان دین دنیا چلے گئے
    کیا ہو گا جب اسی طرح دو تین با ر آئے گا

    امیر خسرو
    Amir Khusro

  • Aan Shah e Do Alam Arabi Muhammad Ast

    Aan Shah e Do Alam Arabi Muhammad Ast
    Maqsood Bood e Adam Arabi Muhammad Ast

    آں شاہ دو عالم عربی محمد است
    مقصود بود آدم عربی محمد است

    دونوں جہان کے بادشاہ حضور عربیﷺہیں
    آدمؑ کی پیدائش کا مقصد حضور عربیﷺہیں

    صد شکر آں خدائے کہ پشت و پناہ خلق
    شاہنشاہے مکرم عربی محمد است

    خدا کا لاکھ لاکھ شکر ہے کہ مخلوق کی پشت و پناہ
    عزت والے شاہنشاہ حضور عربیﷺہیں

    مارا  ز جرم حال پریشاں وے چہ غم
    چوں پیشوائے عالم عربی محمد است

    میں اپنے جرموں اور گناہوں پر فکرمند کیوں ہوں
    جبکہ زمانے کے پیشواحضور عربیﷺہیںں

    مارا چہ غم بود کہ چنیں سایہ بر سر است
    غم خوار حال زارم عربی محمد است

    میں کیوں غم کروں جبکہ میرے سر پر آپﷺ کا سایہ ہے
    میرے حالات پرغمخوار خود حضور عربیﷺہیں

    بختم مدد نمود کہ از آتش شدم
    مطلوب و جان جانم ، عربی محمد است

    میری مدد کریں کہ میں عشق کی  آگ میں ختم ہو چکا ہوں
    میری دل وجان کے مطلوب  حضور عربیﷺہیں

    ختم رسل چراغ رہ دین و نور حق
    آں رحمت دو عالم عربی محمد است

    انبیا کے خاتم، دین کے چراغ ،حق کا نور
    دو نوں جہان کے لئے رحمت  حضور عربیﷺہیں

    آں سرور خلائق و آں رہمنائے دیں
    آں صدر و بدر عالم عربی محمد است

    آپ مخلوق کے سردار اور دین حق کے رہنما ہیں
    بمشل مکمل چاند اور زمانے کے صدر   حضور عربیﷺہیں

    آں کعبہ معارف و آں قبلہ یقین
    آں شاہ دین پناہم عربی محمد است

    آپ  اسرار و رموز الہیٰ  اور  حق الیقین کا کعبہ و قبلہ ہیں
    دین کی پناہ گاہ آپ حضور عربیﷺہیں

    کن پیروی راہ وے اربایدت نجات
    شاہنشاہے معظم عربی محمد است

    جہان والوں آپﷺ کی اتباع کرو تا کہ نجات حاصل ہو
    عزت والے بادشاہ حضور عربیﷺہیں

    عثماں چو شد غلام نبی و چہار یار
    اُمیدش از مکارم عربی محمد است

    عثمان جب حضورﷺ اورآپ کے چار یاروںکا غلام ہو  گیا
    کرم کی اُمید اب حضور عربیﷺہیں

    لعل شہباز قلندر
    Lal Shahbaz Qalandar

  • Pehlay Zara Hazoor Ko To Jaan Jaeyey

    Pehlay Zara Hazoor Ko To Jaan Jaeyey
    Mumkin Hai Phir Khuda Ko Bhi Pahchaan Jaeyey

    پہلے ذرا حضورؐ کو تو جان جائیے
    ممکن ہے پھر خدا کو بھی پیچان جایئے

    ہر قول و فعل اذن الہیٰ کے تخت ہے
    محبوبیت کی شان ہے قربان جایئے

    ایماں یہی ہے آپ کا ہر حکم بر ملا
    بے حیل و بے گماں ہی بس مان جائیے

    اہل یقیں ہی صاحب ایماں ہے دوستو
    جینا یہی ہے مر کے مسلمان جایئے

    دنیا کی ہراک شے سے ہیں جبکہ عزیز تر
    قربان ان کی ذات پہ ہر آن جائیے

    دونوں جہان کی دل سے محبت نکال کر
    پیش حضورؐ بے سروسامان جائیے

    اُٹھو کہ اب حضورؐ ہیں تشریف لا رہے
    اس ساعت حسیں کو تو پہچان جایئے

    کہتے ہیں تیری نعت کو قندیل خاوری
    خؔاور تری اس طرزپہ قربان جایئے

    خاورسہروردی
    Khawar Soharwardy

  • Jamalat Bawad Andar Ru e Adam

    Jamalat Bawad Andar Ru e Adam
    Ke Mai Bodash Shraf Bar Jumla Adam

    جمالت بود اندر روئے آدم
    کہ مے بودش شرف بر جملہ آدم

    آدم کے چہرے پر تیرا جمال موجود تھا
    اسی لئے اُسے تمام انسانوں پر فضیلت ملی

    اگر این نقطہ دانستے عزازیل
    ہزاران سجدہ آوردے دمادم

    اگر یہ بات ابلیس جان جاتا
    تو مسلسل ہزاروں سجدے کرجاتا

    بر آدم منکشف جملہ اسمائے
    ملائک اندران جا ماندہ ابکم

    آدم ؑ پر تمام نام ظاہر ہوگئے
    ملائک اس جگہ گونگے ہو گئے

    کسے کورازبان بر بستہ نبود
    حریم قدس او را   نیست محرم

    جو اپنی زبان بند نہ رکھ سکے
    وہ بارگاہ الہی کا راز دان نہیں ہو سکتا

    چہ نامے ثنائش چند فصلے
    نوشتہ بر جبین عرش اعظم

    وہ کون سا نام نامی ہے کہ چند سطور
    عرش اعظم کی پیشانی پر لکھی ہیں

    رود آن نام را جانم بہ قربان
    کنم آں نام را من دور پیہم

    اس نام پر جان قربان کروں
    میں اس نام کو دور پاتا ہوں

    خوشا نامے و خوش آن صاحب نام
    بہ جز نامش نباشد اسم اعظم

    حسین وہ نام اور خوش شکل صاحب نام
    اس نام کے سوا اسم اعظم ہرگز نہیں ہو سکتا

    بہ عشق او شود دنیا و دین مست
    اگر مستانہ آوازے بر آرم

    اُس کے عشق میں دین و دنیا مست ہو جائیں
    اگر ایک نعرہ مستانہ میں لگا دوں

    شرف در صورت پاکش عیان دید
    جمال لا یزالی را مسلم

    شرف نے اس کی پاک صورت میں دیکھا ہے
    حسن حقیقی و لا زوالی کو بلا شبہ

    حضرت بوعلی شاہ قلندر
    Hazrat Bu Ali Shah Qalandar

  • Noor he Noor Mahak Kaif o Saroor Ayay Hain

    Noor he Noor Mahak Kaif o Saroor Ayay Hain
    Dil e Baitaab Zara Sabr Hazoor Ayay Hain

    نور ہی نور، مہک ، کیف و سرور آئے ہیں
    دل بیتاب ذرا صبر ، حضورؐ آئے ہیں

    چشم پر نم ہے ، طبیعت میں سکوں کا عالم
    زہے!ذولفضل وکرم، رحمت و نور آئے ہیں

    قدسیاں فرط اَدب سے ہیں ہر سمت کھڑے
    اور ہاتھوں میں لئے جام طہور  آئے ہیں

    جام پہ جام لنڈھاو کہ صلائےعا م ہے یارو
    اپنے رندوں کو پلانے خود حضورؐ آئے ہیں

    عاصیو! بڑھ کے پکڑ لو اپنے مولیٰ کے قدم
    وہ شفاعت کو یوم النشور آئے ہیں

    اپنے پلے تو نہیں کچھ بھی بجز اس کے کہ ہم
    حمد اور نعت کی محفل میں ضرور آئے ہیں

    ہیں تجلی گہ ربی یہ بزرگوں کے مزارات
    کون کہتا ہے کہ ہم پیش قبور آئے ہیں

    تاکہ ہم پر بھی ہو واجب یہ شفاعت خاور
    در اقدس پہ جبھی پیش حضورؐ آئے ہیں

    خاورسہروردی
    Khawar Soharwardy

azkalam.com © 2019 | Privacy Policy | Cookies | DMCA Policy