“Karkay Nisar Aap Par Ghar Baar” is a profound Istighasa (a plea for help) penned by the great saint and spiritual guide, Haji Imdadullah Muhajir Makki (RA). Written with deep humility, it remains one of the most soul-stirring Naats addressed directly to the Holy Prophet ﷺ.
The Arrival at the Threshold
کر کے نثار آپ پر گھر بار یا رسول
اَب آ پڑا ہوں آپ کے دربار یا رسول
Karkay Nisar Aap Par Ghar Baar Ya Rasul
Ab Aa Para Hoon Aap Kay Darbaar Ya Rasul
Having sacrificed my home and heart for you, O Messenger of Allah ﷺ;
I have now arrived at your blessed threshold, O Messenger of Allah ﷺ.
The Sinner’s Humble Confession
میں نہ مُتقی ہوں نہ زاہد نہ پارسا
ہوں اُمتی تمہارا گنہگار یا رسول
Main Na Muttaqi Hoon Na Zahid Na Parsa
Hoon Ummati Tumhara Gunahgaar Ya Rasul
I am neither pious, nor an ascetic, nor virtuous;
I am but a sinful follower of yours, O Messenger of Allah ﷺ.
A Plea for the Day of Account
جس دن تم عاصیوں کے شفیع ہو گے پیشِ حق
اُس دن نہ بھولنا مجھے زنہار یا رسول
Jis Din Tum Aasiyon Kay Shafi Ho Gay Pesh-e-Haq
Us Din Na Bhoolna Mujhay Zinhaar Ya Rasul
On the day when you shall be the Intercessor for sinners before Truth;
On that day, do not forget me at any cost, O Messenger of Allah ﷺ.
The Pleading Heart
کس طرح آہ میں کروں خدمت میں عرض حال
ہوں عجلت گناہ سے سرشار یا رسول
Kis Tarah Aah Mein Karoon Khidmat Mein Arz-e-Haal
Hoon Ujlat-e-Gunaah Say Sarshaar Ya Rasul
How can I dare to present my state in your noble presence?
For I am overflowing with the burden of my transgressions, O Messenger of Allah ﷺ.
When the Records are Opened
لیجو خُدا کے واسطے اس دن میری خبر
عصیاں کا میرے جب کُھلے اخبار یا رسول
Leejo Khuda Kay Wastay Us Din Meri Khabar
Isiyaan Ka Meray Jab Khulay Akhbaar Ya Rasul
For the sake of Allah, take care of me on that day;
When the news-sheet (record) of my sins is opened, O Messenger of Allah ﷺ.
The Only Refuge
تم نے بھی گر نہ لی خبر اس حالِ زار کی
اب جا کہاں بتاؤں میں ناچار یا رسول
Tum Nay Bhi Gar Na Lee Khabar Is Haal-e-Zaar Kee
Ab Jaa-oon Kahan BataoN Main Naachaar Ya Rasul
If even you do not take heed of my miserable state;
Where else shall I go? Tell me, I am helpless, O Messenger of Allah ﷺ!
The Ultimate Wasila
دونوں جہاں میں مجھ کو وسیلہ ہے آپ کا
کیا غم ہے گرچہ ہوں میں بہت خوار یا رسول
Dono Jahan Mein Mujh Ko Wasila Hai Aap Ka
Kya Gham Hai Garchay Hoon Mein Buhat Khwaar Ya Rasul
In both worlds, you are my only means (Wasila);
What grief remains, even though I am so wretched, O Messenger of Allah ﷺ?
Mercy From Head to Toe
ذات آپکی تو رحمت و شفقت ہے سر بسر
میں گرچہ ہوں تمام خطا وار یا رسول
Zaat Aapki To Rehmat-o-Shafqat Hai Sar-ba-Sar
Main Garchay Hoon Tamaam Khata-waar Ya Rasul
Your noble essence is mercy and compassion from head to toe;
Even though I am completely shrouded in errors, O Messenger of Allah ﷺ.
Fearless Under Your Shadow
کیا ڈر ہے اس کو لشکرِ عصیان و جرم سے
تم سا شفیع ہو جس کا مددگار یا رسول
Kya Dar Hai Us Ko Lashkar-e-Isiyaan-o-Jurm Say
Tum Sa Shafi Ho Jis Ka Madadgaar Ya Rasul
What fear can the army of sins and crimes strike into him;
Who has an Intercessor like you as his helper, O Messenger of Allah ﷺ?
The Humble Request of ‘Imdad’
ہو آستانہ آپ کا امداد کی جبیں
اور اس سے زیادہ کچھ نہیں درکار یا رسول
Ho Aastana Aap Ka Imdad Ki Jabeen
Aur Is Say Ziyada Kuch Nahi Darkaar Ya Rasul
May your threshold be the resting place for Imdad’s forehead;
Beyond this, nothing else is desired, O Messenger of Allah ﷺ.
Related Theme: Explore more masterpieces on Intercession (Shafaat) and the yearning for Madinah.
The Spiritual Master of Makkah:
Haji Imdadullah Muhajir Makki (حاجی امداد اللہ مہاجر مکی)
Known as the Murshid-e-Kamil of the subcontinent, his poetry is a profound cry of Ishq-e-Rasool and Istighasa.
Explore the Complete Archive of Haji Imdadullah →