Een Hum Jahaney Aan Hum JahaneyEen Baekaraney Aan Baekaraney ایں ہم جہانے آں ہم جہانےایں بیکرانے آں بیکرانے یہ دنیا بھی ایک جہان ہے،آخرت بھی ایک جہان ہےیہ بھی بیکراں ہے ، وہ بھی لا محدود ہے ہر دوخیالے ہر دو گمانےاز شعلۂ من موج دخانے دونوں ہی خیال ہیں ، دونوں ہی قیاس ہیںمیرے […]
Author Archives: Allama Iqbal
Tu Rah Naward e Shouq Hai Manzil Na Kar Qabool
Tu Rah Naward e Shouq Hai Manzil Na Kar QaboolLaila Be Hum Nasheen Ho to Mahmil Na Kar Qabool تو رہ نوردِ شوق ہے منزل نہ کر قبوللیلیٰ بھی ہم نشیں ہو تو محمل نہ کر قبول اے جوئے آب بڑھ کے ہو دریائے تندو تیزساحل تجھے عطا ہو تو ساحل نہ کر قبول کھویا […]
Nishan Yahi Hai Zamane Mein Zinda Qoumon Ka
Nishan Yahi Hai Zamane Mein Zinda Qoumon KaKe Subha O Sham Badalti Hain In Ki Taqdeerain نشان یہی ہے زمانے میں زندہ قوموں کاکہ صبح و شام بدلتی ہیں ان کی تقدیریں It is the sign of living nationstheir fate changes day and night; Kamal-E-Sidq-O-Marawwat Hai Zindagi In KiMaaf Karti Hai Fitrat Bhi In Ki […]
Khudai Ehtemam e Khushk o Tar Hai
Khudai Ehtemam e Khushk o Tar HaiKhudawanda Khudai Dard e Sar Hai خدائی اہتمام خشک و تر ہےخداوندا خدائی درد سر ہے ولیکن بندگی استغراللہیہ درد سر نہیں درد جگر ہے Allama Iqbal علامہ اقبال
Woh Mera Ronaq e Mehfil Kahan Hai
Woh Mera Ronaq e Mehfil Kahan HaiMeri Bijli Mera Hasil Kahan Hai وہ میرا رونق محفل کہاں ہےمری بجلی ، مرا حاصل کہاں ہے Where is partner of my spiritual gatheringMy thunder bolt , where is my destination مقام اس کا ہے دل کی خلوتوں میںخدا جانے مقام دل کہاں ہے His place is in […]
Jinhe Main Dhoondta Tha Aasmano Mein Zameeno Mein
Jinhe Main Dhoondta Tha Aasmano Mein Zameeno MeinWoh Niklay Meray Zulmat Khana Dil K Makeeno Mein جنھیں میں ڈھونڈتا تھا آسمانوں میں ،زمینوں میںوہ نکلے میرے ظلمت خانہ ء دل کے مکینوں میں حقیقت اپنی آنکھوں پر نمایاں جب ہوئی اپنیمکاں نکلا ہمارے خانہ دل کے مکینوںمیں اگر کچھ آشنا ہوتا مذاقِ جبہ سائی سےتو […]
Yeah Paigham Dai Gai Hai Mujhe Baad e Subh e Gaahi
Yeah Paigham Dai Gai Hai Mujhe Baad e Subh e GaahiKe Khudi Ke Arifon Ka Muqam hai Paadshahi یہ پیغام دے گئی ہے مجھے باد صبح گاہیکہ خودی کے عارفوں کا ہے مقام پادشاہی تری زندگی اسی سے ، تری آبرو اسی سےجو رہی خودی تو شاہی ، نہ رہی تو روسیاہی نہ دیا نشان […]
Har Lehza Hai Momin Ki Nai Shaan Nai Aan
Har Lehza Hai Monin Ki Nai Shaan Nai Aanہر لحظہ ہے مومن کی نئی شان نئی آن ہر لحظہ ہے مومن کی نئی شان نئی آنگفتار میں کردار میں اللہ کی برُھان قہاری و غفاری و قدوسی و جبروتیہ چار عناصر ہوں تو بنتا ہے مسلمان ہمسایہء جبرئیل آمین بندہ خاکیہے اس کا نشیمن نہ […]
Bayan Main Nukta-e-Tauheed Aa Tou Sakta Hai
Bayan Main Nukta-e-Tauheed Aa Tou Sakta Haiبیاں میں نکتہء توحید آتو سکتا ہے بیاں میں نکتہء توحید آتو سکتا ہےتیرے دماغ میں بتخانہ ہو تو کیا کہیے وہ رمزِ شوق کہ پوشیدہ لاَ الہٰ میں ہےطریقِ شیخ فقیہانہ ہو تو کیا کہیے سرور جو حق و باطل کی کار زار میں ہےتو حرب و ضرب […]
Har Shay Musafir Har Cheez Rahi Kya Chand Tare Kya Murg-o-Maahi
Har Shay Musafir Har Cheez Rahiہر شے مسافر ہر چیز راہی ہر شے مسافر ہر چیز راہیکیا چاند تارے کیا مرغ و ماہی تو مرد میداں تو میر لشکرنوری حضوری تیرے سپاہی کچھ قدر اپنی تو نے نہ جانییہ بے سوادی یہ کم نگاہی دنیائے دوں کی کب تک غلامییا راہبی کر یا پادشاہی پیر […]